„Was Banff hat, was andere Orte nicht haben oder warum man hier mit Stäbchen isst“

Auf dem Weg in den wilden Westen hatten wir bereits gehört, dass sich viele Japaner in Banff tümmeln würden. Das klingt zunächst etwas eigentümlich, denn Banff ist ein kleines Örtchen in den Rocky Mountains und nicht unbedingt der Nabel der Welt, geschweige denn Schloss Neu Schwanstein. Aber Banff hat ein altes Grand Hotel, was fast wie ein Schloss aussieht oder zumindest so genannt wird. Castle eben! Das Banff Springs Hotel liegt also romantisch vor einer „Berg-Fluss-Tal-Fototapete“, hat kleine Wasserfälle zu bieten und ist- in kanadischen Dimensionen gerechnet- uralt, denn es wurde 1888 eröffnet. Aber das ist nicht der Grund für die japanische Touristeninvasion. Es ist schlicht und einfach eine Fernsehserie, die in Banff spielt und die Japaner in den romantischen Westen lockt. Und spätestens am zweiten Tag sind auch wir daran gewöhnt, dass der Busfahrer, die Schmuckverkäuferin, die Bäckerin und der Skilehrer asiatische Gesichtszüge, eine lustige Aussprache und eine grenzenlose Freundlichkeit besitzen. Meierhofen und Baden Baden haben die Russen und Banff in den Rocky Mountains hat eben die Japaner.